Ejemplos del uso de "благодарный" en ruso con traducción "grateful"

<>
mostrar
И этому я очень благодарен. And for that I am very grateful.
Весьма благодарен вам за помощь. I'm very grateful for your help.
Я очень благодарен вашей милости. I'm very grateful to Your Ladyship.
Почему я так благодарна TED? Now why was I so grateful to TED?
И вечное уважение благодарной разведчицы. And the enduring respect of a grateful Scout.
Рейнеке, Рейнеке, я так благодарен тебе. Reynard, I'm so grateful to you.
Мистер Пархёрст благодарен за вашу работе. Mr. Parkhurst is grateful for your business.
Я благодарен за эту честь, Хаган. I am grateful for the honor, Khagan.
И я им за это благодарен. And I’m grateful for that.
Я очень благодарен вам за помощь. I am very grateful for your help.
За это мы должны быть благодарны. For that we should be grateful.
Я очень благодарен вам за эту возможность. I'm so grateful to you for this opportunity.
Я благодарен за то, что он сделал. I'm grateful for what he did.
Я искренне благодарен Вам за Ваш совет. I am most grateful for your advice.
Я благодарен за то, что она сделала. I'm grateful for what she did.
Я благодарен вам за понимание моей ситуации. I'm really grateful that you understand my position.
Тогда Сонная Лощина благодарна вам, констебль Крейн. Then Sleepy Hollow is grateful to you, Constable Crane.
И признательные граждане благодарны за прекрасный репортаж. And a grateful nation gives thanks for some solid reporting.
И мы так чертовски благодарны, великий Беовульф. And we are so damn grateful, mighty Beowulf.
Горячие, как уголь и благодарные, как овчарки. Hot as coal and as grateful as a sheepdog.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR