Ejemplos del uso de "большинство" en ruso con traducción "most"

<>
Большинство турок менее радикально настроено. Most Turks are less radical.
Большинство создаваемых мер будут явными. Most measures you create will be explicit.
Большинство людей "руководят с середины". Most people "lead from the middle."
Большинство горных лыж стоят дорого. Most alpine skis are expensive.
Большинство американцев были за это. Most Americans supported the decision.
большинство из них не долговечны. most of them do not last.
Большинство независимых СМИ были закрыты. Most independent media was shut down.
Большинство делают это за деньги. Most do it for money.
Большинство этих схем разработано учителями. Most of those were specs by the teachers.
Большинство американцев происходят от иммигрантов. Most Americans are descended from immigrants.
Большинство животных живёт в океане. Most of the animals are in the oceans.
Большинство наших систем образования - подталкивание. Most of our education system is push.
Большинство моих друзей брали японский, Most of my friends were taking Japanese.
Большинство людей недовольны бюрократическими препонами. Most people are frustrated by red tape.
Большинство людей страшно боятся змей. You know, most people are terrified of snakes.
И большинство покупателей платят наличными. And most of our customers pay by cash.
Большинство из них весьма обычны. Most of them are pretty basic.
Большинство из этих является кандидатами. Most of these are candidates.
Большинство пчел не видят красный. Most bees don't perceive red.
Большинство проблем Нигерии хорошо известны. Most of Nigeria's problems are well known.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.