Ejemplos del uso de "боль" en ruso con traducción "pain"

<>
Давления на суставы облегчает боль. Pressure on his joints relieves his pain.
Тахикардия, усталость, боль в желудке. Heart palpitations, fatigue, stomach pain.
Боль в животе, потеря веса. Abdominal pain, weight loss.
Ты хочешь этим приглушить боль? You want something to dull the pain?
Если опий помогает облегчить боль. If laudanum helps to ease the pain.
Боль только в этом боку? Is the pain only on that side?
Боль в животе и лихорадка. Abdominal pain and fever.
Чувствовать мою опустошенность, Мою боль. To feel my emptiness, my pain.
Зуд, боль в суставах, океан. Itching, joint pain, ocean.
Я испытываю боль, проходя Штопор. And also to go down at the Corkscrew, I have some pain.
Как боль в твоих ногах? How's the pain in your leg?
У меня здесь сильная боль. I have a bad pain here.
Боль, проникающая в самое сердце. The heart piercing pains.
Мучительная боль в нижних конечностях. Excruciating pain in the lower extremities.
Где-нибудь ещё чувствуете боль? Do you feel pain in any other part of your body?
Жалуется на боль в животе. He's been complaining of abdominal pain.
Боль поразила мою правую ногу. The pain shoots to my right leg.
Он испытывал боль и сострадание. He felt pain and compassion.
Боль, как от куриного крыла. It's chicken wing type of pain.
Снова боль в ноге стреляет? The shooting pain again, eh?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.