Ejemplos del uso de "бродвея" en ruso con traducción "broadway"

<>
Traducciones: todos38 broadway38
Моя мать - легенда Бродвея, Пэтти Люпон. My mother is Broadway legend Patti Lupone.
Вы говорите, что школьная самодеятельность важнее Бродвея? Are you saying that, compared to Broadway, a school performance is more important?
Еще одна роль пай-девочки для любимицы Бродвея. Another good-girl role for Broadway's sweetheart.
"Закари Бул" Один из самых ярких восходящих звезд Бродвея. "Zachary boule" Is one of broadway's brightest rising stars.
"Фактория смеха" - это на, э, углу 55-й улицы и Бродвея. Comic Factory is on, uh, 55th and Broadway.
На пересечении 60-й и Бродвея стоит белый грузовик, ключи за козырьком. There's a white truck parked on 60th and Broadway, keys on the visor.
Я нашел официальное извещение о дорожных работах на углу 23-й и Бродвея. I found a public notice about roadwork being done on Broadway and 25th.
Только-что видел его на каком-то болиде, заехал в гараж на углу Бродвея и 57-й улицы Just saw him driving some spaceship car into a garage at Broadway and 57th
А все, что вы сейчас знаете наверняка, это что парень взял такси на углу 73-ей и Бродвея. And all you know for sure, right now, is the guy hailed a cab at 73rd and Broadway.
То, что что на мне была копия её свадебного платья и что я была последней, кто её видел перед её побегом в духе Бродвея, - не значит, что я имею к этому отношение. I resent your flabby accusation that just because I wore an exact replica of her wedding dress and was the last person to see her before her Broadway-themed freakout that I have anything to do with her being missing.
На Бродвее нельзя снести авансцену. When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down.
Надеюсь увидеть вас на Бродвее. And we hope to see you on Broadway soon.
Мы вместе будем блистать на Бродвее! We'll scale to heights of Broadway together!
Мы пойдем на Бродвей на мьюзикл. We'd go to Broadway musicals, to the movies.
Делали вид, что снимаем парней на Бродвее. Cruised hotties on Broadway.
Выиграть дебют на Бродвее было бы невероятно. To be able to make my Broadway debut, it'd just be a dream.
Ты был в постановке "Короля Льва" на Бродвее? You were in The Lion King on Broadway?
Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее. Thousands now line up on lower Broadway.
"Moonstruck" не окажется на Бродвее в этом сезоне. Moonstruck won't be going to Broadway this season.
Горничная в отеле "Бродвей" обнаружила в номере тело. Maid at the Broadway Hotel found a body in another room.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.