Ejemplos del uso de "бросил трубку" en ruso con traducción "hang up"
Я пытался тебе сказать, но ты бросил трубку.
I was trying to tell you, but you hung up the phone, man.
Я пытался рассказать о ней, когда ты бросил трубку.
I tried to tell you about her when you hung up on me.
Пожалуйста, скажи, что ты бросил трубку до Рут Бейдер Гинзбур.
Please tell me you hung up before Ruth Bader Ginsburg.
Будь у меня хоть капля самоуважения, я бы уже бросил трубку.
If I had any self-respect, I'd hang up on you right now.
Когда вы позвонили, я бросил трубку потому, что принял вас за другого.
When you called me, I hung up on you.
Если Астрид мне сердце так, как с тобой это сделала Криста, а потом, искала бы моего романтического совета, думаю, что я бы бросил трубку и написал бы очень лаконичное сообщение.
If Astrid crushed my heart like Krista did to you, and later sought my romantic advice, I think I would hang up and compose a very terse email.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad