Ejemplos del uso de "бросили трубку" en ruso

<>
Кевин только что бросил трубку. Uh, Kevin just hung up on me.
Ага, и потом бросил трубку. Yeah, and he hung up on you.
Он что, просто бросил трубку? Did he just hang up on us?
Этот придурок просто бросил трубку. Hey, this nuthead just hung up the phone.
Начала плакать и бросила трубку. She started crying and hung up.
Потому что я бросила трубку? Because I hung up on her?
Лаура, почему ты бросила трубку? Laura, why did you hang up?
И она не бросила трубку? And she didn't hang up on you?
Как ты могла бросить трубку? How could you hang up?
Сейчас я могу бросить трубку. I may have to hang up fast.
Мой ребенок только что бросил трубку. My kid just hung up on me.
Он бросил трубку в мое лицо. He hung up the phone.
Ты бросил трубку, а я хотел. You hung up before I had a chance.
Да и тут же бросил трубку. Yes, and then he hung up on me.
Она подумает, что я бросила трубку. She'll think I hung up on her.
Гермес, брось трубку самым грубым образом. Hermes hang up on in the rudest possible manner.
Не могу поверить, что ты бросил трубку. I can't believe you hung up on me, you dick.
Ну, ты позвонил мне и бросил трубку. Well, you called me, then hung up on me.
Теперь она подумает, что я бросил трубку. Now she's going to think I hung up on her.
Не могу поверить, что она бросила трубку. Can't believe she hung up on me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.