Ejemplos del uso de "брюки" en ruso

<>
Traducciones: todos97 trousers47 dress pants1 trouser1 otras traducciones48
Намного лучше хотя эти тренировочные брюки очень длинные. Much better, though these sweatpants are a wee bit too long.
Просто хочу погладить эти старые рабочие брюки. I was just going to press this old dungarees.
И тебе не нужно иметь тренировочные брюки, чтобы быть активной. And you don't have to be in sweatpants to be active.
Мм, синие тренировочные брюки с надписью "Columbia" на моей, ем, ноге. Mm, blue sweatpants that say "Columbia" on my, um, leg.
Спускайте брюки, я пока подготовлюсь. Drop your pants, I'll suit up.
Почему ты носишь такие брюки? Why do you wear such tight pants?
Ник, на тебе брюки карго? Nick, are you wearing cargo pants?
Брюки на липучках и стринги. Velcro pants and a thong.
Надену, как обычно, брюки, рубашку. Dress myself in the usual pants, shirt.
Жаль, что не носит брюки. Too bad he can't wear a top hat.
Синие пиджаки и брюки хаки. Blue blazers and khakis.
Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки. Woman supposed to wear dress, not pants.
В шкафу чистые рубашки и брюки. There's clean polos and khakis in the closet.
И женские брюки 48-го размера. And size 12 women's Capri pants.
На лестничной клетке, брюки были спущены. In the stairwell with her pants down.
Я оставила эти брюки для глажки. I 'II have those pants pressed for you.
Можно носить брюки, или юбку с колготками. You can wear it with slacks, or with a skirt and tights.
А вы сядете, одерните брюки - и что? You sit down and pull up your pants and where would it get you?
Что ж, я бы стащил твои брюки. Okay, I would pull down your pants.
Почему плащ и брюки заправлены в носки? Why a cape with the pants tucked in your socks?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.