Exemples d'utilisation de "trousers" en anglais

<>
Dawn wasn't wearing trousers. Дона не носила брюки.
I put on my trousers. Я надел штаны.
Children in short trousers, children in petticoats. Детей в коротеньких брючках, детей в юбочках.
My sister presses my trousers. Моя сестра гладит мои брюки.
I bought two pairs of trousers. Я купил две пары штанов.
Of children behind bars, children in cages, children in short trousers, children in petticoats. Детей за решётками, детей в клетках, детей в коротеньких брючках, детей в юбочках.
Corduroy trousers, sporty Socks, briefs. Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы.
I also tried taking off your trousers. Ещё я пытался снять с тебя штаны.
Go on, unbutton your trousers. Ну все, расстегивай брюки.
Now take off your pullover and trousers. Теперь снимем твои свитер и штаны.
Not in the tweed trousers. Только не в твидовые брюки.
Button your trousers and blow your nose. Застегни штаны, вытри нос.
And a clean pair of trousers. Чистую пару брюк.
Comes with tearaway trousers, bow tie, collar, cuffs. Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.
A most dazzling pair of trousers. Самую ошеломительную пару брюк.
He held her down, stuck his hand into her mouth, undid his trousers. Он повалил и удерживал ее, закрыл ей рот рукой и расстегнул свои штаны.
And a new pair of trousers. И новая пара брюк.
Hold the newsreader's nose squarely, waiter, or friendly milk will countermand my trousers. Держите нос диктора лицом к лицу, гарсон не то дружелюбное молоко аннулирует мои штаны.
Did he have his trousers pressed? Ему погладили брюки?
Your socks are down, your shirt tails are untucked, your trousers are not properly pressed. Носки спущены, рубашка нараспашку и не заправлена, штаны плохо отглажены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !