Ejemplos del uso de "букву" en ruso con traducción "letter"

<>
Я что, ношу алую букву? Do I bear the scarlet letter?
Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter
Шифр указывает на страницу, строчку, букву. The code indicates the page, the line, the letter.
Пользователь должен ввести букву или цифру. User must enter a letter or a digit.
Все еще заставляют читать "Алую букву"? They're still making kids read The Scarlet Letter, huh?
Пользователь может ввести букву или цифру. User can enter a letter or a digit.
заменяет по крайней мере одну букву. replaces at least one letter.
Чтобы ввести заглавную букву, нажмите SHIFT. Press SHIFT to make a capital letter.
Такие действия нарушают дух и букву Договора. Such actions violated the Treaty in letter and spirit.
Здесь, Натан изменил букву "А" на число "2". So here, Nathan has changed the letter A to the number 2.
Присвойте диску имя и букву, а затем выберите структуру. Give the drive a name and letter, and then choose a layout.
Он не знает, как писать ни одну английскую букву. He doesn't know how to write a letter in English.
Преобразует первую букву в каждом слове текста в прописную. Capitalizes the first letter in each word of a text value
Выберите букву алфавита, на которую начинается имя нужного человека. Tap or click the letter of the alphabet that matches the first name of the person you’re looking for.
В действительности, я всегда тщательно соблюдал букву и дух закона. In fact, I have scrupulously abided by both the letter and the spirit of the law.
Нажмите подчеркнутую букву в пункте меню, чтобы выбрать соответствующую команду. Press the underlined letter in a menu item to choose that command.
Выберите букву в списке для быстрого перехода к нужному разделу. Select a letter in a list separator to quickly move between contacts in the list.
a, b, c, d — Excel поместит каждую букву в отдельный столбец. a, b, c, d - Excel puts each letter in it's own column.
Чтобы добавить ссылку на ячейку, введите букву столбца, а затем — номер строки. To refer to a cell, enter the column letter followed by the row number.
Затем функция возвращает значение из ячейки справа от 0,9 — букву A. Then it brings back the value in the next column to the right of 0.9 which is the letter A.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.