Ejemplos del uso de "бухгалтеру" en ruso con traducción "accountant"

<>
mostrar
Мисс Хантер, направьте главному бухгалтеру служебную записку. Miss Hunter, send a memo to the chief accountant.
Один из подходов предписывает те общие и технические знания, которые требуются для приобретения необходимых профессиональному бухгалтеру навыков. One approach is prescriptive and specifies the general and technical education professional accountants need to develop the required skills.
Если Основные средства настроено на разрешение разноски проводок приобретения активов при разноске накладных поставщика, бухгалтеру не требуется использовать ввод в эксплуатацию для основных средств, поскольку создается проводка приобретения. If Fixed assets is set up to allow for asset acquisition transactions to be posted when vendor invoices are posted, the accountant does not have to use acquisition proposals in Fixed assets because the acquisition transaction is created.
Я же твой главный бухгалтер. I'm your chief accountant.
И он бухгалтер в Туксоне. And he's an accountant in Tucson.
Я была секретарем главного бухгалтера. I was the secretary for the chief accountant.
Он один из главных бухгалтеров. He's one of our senior accountants.
Союз палат дипломированных бухгалтеров (ТУРМОБ) Union of Chambers of Certified Public Accountants (TURMOB)
Системой заведуют, в основном, бухгалтеры. The system is highly run by accountants;
Итак, его бухгалтер отмывал его деньги. So his accountant was laundering his money.
Наполовину бухгалтер, наполовину гитарист из Motorhead. Part accountant, part member of Motorhead.
В визитке говорится, что она бухгалтер. Business card says she's an accountant.
Я - бухгалтер, у меня язва желудка. I'm an accountant and suffer from stomach ulcer.
Во главе нынешние и бывшие бухгалтера. With the current and former accountants taking the lead.
Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать. No suspicion may be attached to the accountant.
Может быть он станет старшим бухгалтером! Maybe he'll be a senior accountant!
Может, мой отец сделает тебя главным бухгалтером. My dad should make you chief accountant or something.
Замужем за Стивом 22 года, бухгалтер по профессии. Married to Steve for 22 years, tax accountant by trade.
Программа с выдачей американского сертификата CPA (дипломированный бухгалтер). Programme leading to the American CPA (certified public accountant) certificate.
Джонстон, бухгалтер, работавший в Ипсвиче, женат, двое детей. Johnstone, an accountant working in Ipswich, was married with two children.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR