Ejemplos del uso de "в данный момент" en ruso

<>
mostrar
В данный момент он задержан. He is currently detained.
В данный момент, ваш единственный вариант. Right now, your only option.
В данный момент я не уверен. I'm not sure right now.
В данный момент я считаю деньги. I'm counting the money right now.
В данный момент правыми выглядят правые. For the moment, the right looks right.
Вот что происходит в данный момент. This is what is currently happening.
В данный момент - только телевизионная компания. Before tonight, only the cable company.
В данный момент оформляется твой залог. Now, Will is on his way to post your bail.
В данный момент приходит Эон Гора. The Aeon of Horus, his second coming.
В данный момент Агнесса только дуется. Well, Agnès is having black thoughts.
В данный момент это действие выполнить невозможно. This action cannot be performed at this time.
Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными. But right now, the prospects look dubious.
В данный момент мне нечего тебе сказать. I have nothing to tell you for the moment.
Значит воды, утолить жажду в данный момент. Some water then, to slake your current thirst.
В данный момент у меня нет времени. I don't have time right now.
Число установленных в данный момент исходящих подключений. The number of connections currently outbound.
В данный момент я работаю над этим. I'm working on a plan now.
Какие учебные курсы проводятся в данный момент? What are the training courses that we are currently conducting?
В данный момент наши цены очень низкие. Right now our prices are extremely low.
В данный момент рынок точно не паникует. The market certainly isn’t in panic mode right now.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR