Ejemplos del uso de "в форме" en ruso con traducción "in the form"
Traducciones:
todos5029
in the form of589
in the form88
in shape18
in the shape of17
under the form of1
otras traducciones4316
Используйте группы запросов, предоставленные в форме.
Use the query groups that are provided in the form.
Заполните остальные поля, которые требуются в форме.
Complete any other fields that you require in the form.
Список в форме отображает все запланированные анкеты.
The list in the form displays all planned questionnaires.
В форме, которая отображается, выполните следующие действия:
In the form that is displayed, follow these steps:
В форме Позиция заполните другие нужные поля формы.
In the Position form, complete any other fields that you require in the form.
Изменение необходимо утвердить и активировать в форме для объекта.
You must approve and activate the change in the form for the entity.
Проверьте сведения в форме и внесите все необходимые изменения.
Review information in the form and make any changes that are needed.
Отображаемые в форме строки зависят от используемого формата платежей.
The lines that are shown in the form depend on the payment format that is used.
Каждая ссылка вводится на отдельной строке бюджета в форме.
Enter each reference on a separate budget line in the form.
Вводимая в форме информация зависит от типа используемого проекта.
The information that you enter in the form depends on the project type that you are using:
Проверьте другие сведения в форме и связанных формах, если необходимо.
Verify other information in the form and related forms, as needed.
Щелкните Простое, чтобы отобразить диаграмму Ганта и вкладки в форме.
Click Simple to display the Gantt chart and the tabs in the form.
Дополнительные сведения о полях в форме см. в разделе Конкурент (форма).
For more information about the fields in the form, see Competitor (form).
В форме перечисляются все экземпляры бизнес-процесса, остановленные из-за ошибки.
All workflow instances that were stopped because of an error are listed in the form.
Другие элементы управления и поля в форме могут быть не доступны.
Other controls and fields in the form might not be available.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad