Ejemplos del uso de "важность" en ruso
пытаюсь подчеркнуть важность неопределённости, неустойчивости.
Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty.
Важность данного решения невозможно переоценить.
The significance of this decision cannot be overemphasized.
Важность внимательного слушания просто напросто пропала.
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
Новое правительство, кажется, понимает важность этого вопроса.
As the economic pie grows less rapidly, greater fairness will be crucial to social stability.
Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков.
Trust is a vital commodity for all politicians.
Но важность и этого случая легко преувеличить.
But it is easy to overstate the significance of this case, too.
Говори, и более проницательный ум оценит важность сказанного.
Break silence, and see more discerning mind gauge worth of it.
Однако важность указанных шагов не находит должного понимания.
The significance of these moves has, however, been poorly understood.
Внешние факторы имеют особую важность в небольших, слабых странах.
External factors are especially important in smaller, weaker countries.
И я не хочу недооценить важность восстановления основной функции.
And I don't mean to understate how important it is to restore basic function.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad