Ejemplos del uso de "вас" en ruso

<>
Встреча у Вас дома, наркотики за секс? Rendezvous at your place, drugs for sex?
Это та часть проекта, которая ещё находится в разработке, потому что этот жакет разлагается у вас на глазах. It's probably - part of the project's still in process because this one is actually biodegrading in front of your eyes.
У вас нет профиля Facebook? Don't have a Facebook profile?
Какое у Вас серверное время? What is your server time?
Ладно, у вас отличный ножичек. That's a sweet little knife.
Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket
Вас интересуют основные задачи администрирования? Tip: Just want to do a basic admin task?
Ждем от Вас скорого ответа. Looking forward to your early reply.
Где у вас бинт, мэм? Where's the gauze, ma 'am?
Я видел вас в ванной. I can see into your bath room.
Мадам, удача отвернулась от вас. Lady, your luck has just run out.
У вас очень красивая заколка. That's a very nice hair pin.
Эй, поздравляю вас, Сеньор Рохас. Hey, congratulations there, Senor Rojas.
Если вас обыгрывают, дайте сдачи! If they overplay, make 'em pay!
у вас сколько сейчас время what time is it now there
Какие удобства у вас есть? What facilities are available for hire?
Когда у Вас день рождения? When is your birthday?
Кто разжигает в вас огонь? Who lights your fire?
У вас все, герр Рольфе? Is that all, Herr Rolfe?
Какие у вас карьерные планы? What are your career plans?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.