Ejemplos del uso de "вернусь" en ruso

<>
mostrar
Пожалуйста, подождите пока я вернусь. Please wait until I come back.
Я вернусь за одной вещью. I'll come back in one piece.
Я вернусь на поезде домой. I'm taking the train home.
Что ты имеешь ввиду - вернусь? What do you mean, "come back"?
Я, наверное, на поезде вернусь. I guess I'll take the train back.
Ладно, я скоро вернусь, ребята. Okay, I'm gonna be right back, guys.
Я ещё вернусь к этому. I'll come to that.
ОК, я скоро вернусь, хорошо? Ok, I'm gonna be right back, all right?
Я вернусь на следующей неделе. I will come back next week.
Ладно я сейчас вернусь, ребята. Okay, I'll be right back, guys.
Сяду на поезд и вернусь. I got to catch a train, come back.
Я вернусь через 2 месяца. I'll come back after two months.
Жди здесь, я скоро вернусь. You wait here, and I'll be right back.
Я вернусь к этому позже. I will come to it later.
Я возьму машину и вернусь. I'll bring the car around the back.
Я скоро вернусь к этому высказыванию. I'm going to come back to that in a moment.
Сейчас вернусь и принесу вам кофе. I'll be right back with your guys' coffee.
Я сказал ей, что скоро вернусь. I told her I'd circle back in a little while.
Я вернусь, чтобы проверить тебя, ладно? I'll come back to check up on you, okay?
Я вернусь и возьму Камелот силой. I shall come back and take Camelot by force.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR