Ejemplos del uso de "вернёмся" en ruso

<>
mostrar
Однако, вернёмся к нынешнему апокалипсису. Now, back to the unfolding apocalypse.
Так вот, вернёмся к BMW. Okay, back to BMW.
Так вот, вернёмся к проблемам. So these questions .
Может вернёмся к приятному времяпрепровождению? Can we please just go back to having a nice time?
Так вот, вернёмся к грибам. And this gets us back to the mushrooms.
Давай вернёмся назад в настоящее. Let's get back to the present.
Давайте вернёмся на Уолл-стрит. So let me take it back to Wall Street.
Мы ещё к этому вернёмся. And we're going to come back to this one.
Может, просто вернёмся в Медоуленд? Can we just go back to Meadowlands?
Но давайте вернёмся к инфраструктуре. Let's go back to infrastructure.
Давайте вернёмся в настоящее время. Let's look at today.
Давай просто вернёмся в постель. Ah, let's just go back to bed.
Денёк на отдых, а вернёмся завтра. A day to relax, and go back tomorrow.
Как же мы вернёмся к Растяпе? How are we gonna get back to Clumsy?
Мы вернёмся на почту и автомойку. We'll go back to the post office and car wash.
Давай вернёмся в лодочный сарай, прошу. Let's just go back to the boathouse, please.
Мы скоро вернёмся с новостями спорта. And we'll be right back with sports.
Давайте вернёмся к традиционному сельскому хозяйству. Let's go back to traditional farming.
Мы просто вернёмся и купим новый сервиз. When we get back, we'll just buy you a new set.
Потом мы вернёмся домой через Бэттери парк. Then we'll cross back home through Battery Park.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR