Ejemplos del uso de "вертикальная антенна" en ruso

<>
Антенна была в списке. The antenna was on the list.
Вертикальная линия Vertical line
Это настройки элементов, используемых для передачи сигналов через вход HDMI, таких как кабельная приставка или антенна. These are settings related to your HDMI-in signal, such as cable box or antenna.
Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. Vertical Line: to add a vertical line.
Так что теперь я могу пользоваться ноутбуком, как будто я у себя дома в Лондоне, а спутниковая антенна обеспечивает трансляцию мировых телевизионных каналов и радиостанций. So now I can use my laptop just as though I was at home in London, and the satellite dish gives us the world's television and radio stations as well.
Кнопка Вертикальная линия на панели инструментов добавляет линию. The Vertical line button on the toolbar allows the user to add a line.
Без приспособлений - да, но дипольная антенна усилит сигнал. Unassisted, yeah, but a dipole antenna array will boost the signal.
'Вертикальная линия' может быть использована для определения периодов. The 'Vertical Line' can be used to define periods.
Это 148 рация Черного цвета, антенна уменьшена, чтобы была больше похожа на телефон. It's a 148 radio - Painted black, aerial cut down to look more like a phone.
Вертикальная линия подходит для обозначения различных границ на временной оси и сопоставления сигналов индикаторов с динамикой цен. Vertical line can be used to mark various borders in the time axis and to compare signals of indicators to price changes.
Антенна тебе не поможет, потому что она не работает с момента, когда Джо и Норри прикоснулись к куполу. The yagi's not gonna help you, 'cause it stopped working after Joe and Norrie touched the dome the other day.
Вертикальная или горизонтальная интеграция. Vertical or horizontal integration
О, я собирался сказать параболическая антенна, но да, это так. I was gonna say parabolic antenna, but sure, that's okay.
1. Нажмите на кнопку Вертикальная линия на панели инструментов. 1. Click the Vertical line button on the toolbar.
Мы смогли разработать вирус, который фактически окрашивает молекулы и выстраивает их на поверхности вируса и они работают как антенна, которая распределяет энергию по вирусу. And what we've been able to do is engineer a virus to basically take dye-absorbing molecules and line them up on the surface of the virus so it acts as an antenna, and you get an energy transfer across the virus.
Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F). The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value.
Это наша коротковолновая антенна. That was our HF radio antenna.
Vertical Line (Вертикальная линия) Vertical Line
и антенна начинает вибрировать. We've got a problem with the antenna ringing.
3. Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. 3. Vertical Line: to add a vertical line.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.