Beispiele für die Verwendung von "вертикальная жила" im Russischen

<>
Вертикальная линия Vertical line
Она жила в Хиросиме до десятилетнего возраста. She lived in Hiroshima until she was ten.
Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. Vertical Line: to add a vertical line.
Я жила в Японии три года назад. I lived in Japan three years ago.
Кнопка Вертикальная линия на панели инструментов добавляет линию. The Vertical line button on the toolbar allows the user to add a line.
Она жила в пригороде Токио, когда была молодой. She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
'Вертикальная линия' может быть использована для определения периодов. The 'Vertical Line' can be used to define periods.
Она жила там сама. She lived there by herself.
Вертикальная линия подходит для обозначения различных границ на временной оси и сопоставления сигналов индикаторов с динамикой цен. Vertical line can be used to mark various borders in the time axis and to compare signals of indicators to price changes.
Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове. Once there lived an old woman on a small island.
Вертикальная или горизонтальная интеграция. Vertical or horizontal integration
Она жила с нами с прошлого лета. She has lived with us since last summer.
1. Нажмите на кнопку Вертикальная линия на панели инструментов. 1. Click the Vertical line button on the toolbar.
Всё время, что она жила в Японии, Мэри ни с кем не встречалась. Mary remained single all her life in Japan.
Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F). The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value.
Давным давно жила одна прекрасная принцесса. Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Vertical Line (Вертикальная линия) Vertical Line
Моя семья жила здесь двадцать лет. My family have lived here for twenty years.
3. Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. 3. Vertical Line: to add a vertical line.
Тот маленький дом выглядит в точности как маленький дом, в котором жила моя бабушка, когда она была маленькой девочкой, на холме покрытым ромашками и яблонями растущими вокруг. That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.