Ejemplos del uso de "верхней части" en ruso con traducción "upper"
Таблица будет отображена в верхней части бланка запроса.
The table appears as a window in the upper section of the query design grid.
Спецификации и маршруты отображаются в верхней части формы.
BOMs and routes are displayed in the upper part of the form.
Выберите СПИСКИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ в правой верхней части экрана.
In the upper-right corner of the screen, click PLAYLISTS.
Это касается, в частности, верхней части погружной трубы.
This applies in particular to the upper part of the dip tube.
Модель продукции отображается в верхней части формы Модель продукта.
The product model is displayed in the upper part of the Product model form.
В верхней части окна расположен заголовок Графика, который содержит
The upper part of the Chart window contains the chart details:
Это указывает на длительную нагрузку в верхней части спины.
This would indicate a continued stress to the upper back.
Таблица появится в окне в верхней части конструктора запросов.
The table appears in a window in the upper section of the query designer.
В правой верхней части экрана нажмите чудо-кнопку Поиск.
At the upper right of the screen, click or tap the Search charm.
Просто щелкните Воспроизводить с консоли в правой верхней части экрана.
Just click Play from console in the upper-right corner of the screen.
Таблица появится в виде окна в верхней части конструктора запросов.
Each table appears as a window in the upper section of the query designer.
Увечья тупым предметом в верхней части тела, на ногах и руках.
Blunt force injuries to the upper body, legs, arms.
Щелкните Музыка, а затем Список воспроизведения (в правой верхней части экрана).
Click Music and then click Playlist in the upper-right part of the screen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad