Ejemplos del uso de "вершине" en ruso con traducción "top"

<>
Мы были на вершине мира. We were on top of the world.
Он сидит на вершине холма. Sitting on top of the hill.
"Суррей с обрывом на вершине". "Surrey with the Fringe on Top".
На вершине шеста был флаг. There was a flag at the top of the pole.
Я был на вершине мира. I was on top of the world.
они скапливаются на ее вершине. They accumulate into the top of it.
Я был на вершине блаженства. I was feeling on top of the world.
он на вершине пирамиды доказательств. It's at the top of the pyramid of evidence.
Она на вершине своей формы. She's fencing at the top of her form.
Прямая конфронтация на вершине мира Eyeball to Eyeball at the Top of the World
Дорогая Люси, я на вершине холма. Dear Lucy, I'm on the top of the hill.
Мы стоим на вершине горы, "камрад". We stood on top of the mountain, compadre.
А что там, на вершине холма? What's at the top of that hill?
Мы были на вершине мира, Сара. We were on top of the world, Sarah.
"мы и на вершине сможем постоять". We might as well stand on the top.
Ближе к вершине он зовется властным. Near the top, they’re described as masterful.
Когда-то, я был на вершине мира. Once, I was on top of the world.
Я думал, что был на вершине мира. I thought I was on top of the world.
Я был на вершине мира, а потом. I was on top of the world, and then.
И этот человек теперь на вершине карьеры. Now, there is a man on top of his job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.