Ejemplos del uso de "взгляды" en ruso con traducción "view"
Traducciones:
todos2827
view1228
views650
look266
glance113
sight84
perspective78
looking73
outlook48
stare18
commitment17
thinking16
glimpse5
glare4
otras traducciones227
Эти взгляды разделяет большинство американцев.
This view approximates that of a majority of Americans.
Наши взгляды во Вселенную: важнейшие телескопы
Our view of the universe: the most important telescopes
Однако подобные взгляды отражают непонимание природы ООН.
But such views reflect a misunderstanding of the UN's nature.
У них, кажется, были общие политические взгляды.
They seem to have been the general political views.
Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
Metrics provides more numerical views on the data.
- Такие личные контакты могут изменить их взгляды.
“Having personal contacts like that can change your views.
Взгляды и идеология правительства являются внутренним делом Польши.
The government’s views and ideology are an internal Polish matter.
Это могло бы официально узаконить его личные взгляды.
This would have given institutional legitimacy to his private views.
Эти взгляды подтверждает Пол Маллен, австралийский судебный психиатр.
This view is corroborated by Paul Mullen, an Australian forensic psychiatrist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad