Ejemplos del uso de "взносах" en ruso con traducción "installment"
Traducciones:
todos3349
contribution2934
payment162
fee79
due74
installment57
instalment12
otras traducciones31
Закройте формы Платежи по взносам и Платежи клиента.
Close the Installment payments form and the Customer payments form.
Для обработки платежа по взносам выполните следующие действия.
To process an installment payment, follow these steps.
Можно использовать платежи по взносам в заказах на продажу.
Installment payments can be used in sales orders.
6. Обработка платежей, связанных с выставлением счетов по взносам
6. Process installment billing payments
При выставлении счетов по взносам можно использовать "промежуточный" платеж.
Installment billing can use "on account" payment.
Щелкните Функции > Создание взносов по чекам, датированным будущим числом.
Click Functions > Create postdated check installments.
В форме Платежи клиента на панели операций нажмите кнопку Взнос.
In the Customer payments form, on the Action Pane, click Installment.
5. Использование выставления счетов по взносам в заказе на продажу
5. Use installment billing in a sales order
4. Включение выставления счетов по взносам для клиентов и продуктов
4. Enable installment billing for customers and products
Чтобы настроить параметры выставления счетов по взносам, выполните следующие действия.
To set parameters for installment billing, follow these steps.
Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Взнос > Обработать платежи по взносам.
Click Call center > Periodic > Installment > Process installment payments.
Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Взнос > Закрыть заказы по взносам.
Click Call center > Periodic > Installment > Close installment orders.
В форме Платежи по взносам в разделе График выберите график оплаты.
In the Installment payments form, in the Schedule section, select a payment schedule.
Чтобы включить выставление счетов по взносам для клиентов, выполните следующие действия.
To enable installment billing for customers, follow these steps.
Чтобы включить выставление счетов по взносам для продуктов, выполните следующие действия.
To enable installment billing for products, follow these steps.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad