Ejemplos del uso de "владельцев" en ruso con traducción "owner"

<>
Добавлять владельцев группы как участников. Add group owners as member.
Добавить владельцев группы как участников. Add group owners as members
Нажмите Добавить представленных владельцев Страницы. Click Add Featured Page Owners
Один из ответов - упрочить права "владельцев". One response is to reinforce the rights of "owners."
Чтобы добавить владельцев, нажмите кнопку Добавить. To add owners, click Add.
Не хочу оскорбить владельцев банановых слизней. No offense to banana slug owners.
У тебя есть список владельцев лабрадоров? You got that list of yellow lab owners?
Она была экономкой у предыдущих владельцев. She was the housekeeper for the previous owner.
Этот раздел используется для назначения владельцев группы. Use this section to assign a group owner.
Добавить владельцев можно с помощью кнопки Добавить. You can add an owner by choosing Add.
Ответы на вопросы для владельцев авторских прав Questions for copyright owners
Сколько владельцев может быть у группы? 1. How many owners can a group have? 1.
Можешь наколдовать список владельцев лодок в Джексонвиле? Can you enchant me with a list of boat owners in Jacksonville?
Это день открытых дверей для новых владельцев. It's an open house for the new owners.
Служит для отображения списка владельцев группы рассылки. This option lists the names of the distribution group’s owners.
Остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. All other trademarks are the property of their respective owners.
В следующей области введите имена владельцев и участников. In the next pane, enter the owners and members.
3. При необходимости: Настройте владельцев для финансовых аналитик 3. If required: Set up the owners for financial dimensions
Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов More info for software developers and website owners
Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам? What makes a company's owners willingly hand over control to professional managers?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.