Ejemplos del uso de "возможно" en ruso

<>
С машинами это действительно возможно. With cars, it's not impossible.
Возможно, это другой номер Томми. Could be Tommy on a burner phone.
Это тоже едва ли возможно. That, too, is unlikely.
Запись DNS узла, возможно, отсутствует DNS 'Host' Record Appears to Be Missing
Всё возможно - было бы желание. Where there's a will, there's a way.
Возможно возникновение маршрутизатора «черная дыра» Potential Black Hole Routers
Возможно, она свалилась с бортика. Obviously, it got trapped.
Ну она была, возможно, грубовата. Okay, so she was a little bit rough.
Это возможно благодаря избыточной вместимости. This is all happening with excess capacity.
Британия возможно потребует сильного руководства. The British would need strong leadership.
Этот зверь, возможно, еще жив. That creature could still be alive.
Это возможно не благоприятное развитие. This is not necessarily a welcome development.
Возможно заболевание, затрагивающее нервную систему. Could be some kind of neuropathy.
Возможно, Африка с этим напутала? And could Africa get that sequencing wrong?
Возможно, разрыв селезенки, трудно сказать. Could be a splenic rupture, but it's hard to tell.
Возможно, важно воспроизведение конкретных жестов? Is it the mimicking of particular gestures that matters?
Джеймс, возможно они в сушилке. Well, it should be in the airing cupboard, James.
Я считаю, возможно, они предсказуемы. So I think, conceivably, those could be predictive.
"Возможно ли повторить такой процесс?" They said, "Is this repeatable?"
Да, или, возможно, он проктолог. Yeah, or it could be a proctologist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.