Ejemplos del uso de "волноваться" en ruso con traducción "worry"
Волноваться надо не только о токсикозе, понимаете?
It's not just crush syndrome you gotta worry about, okay?
Налей себе выпить, присядь и перестань волноваться.
Get yourself a drink, sit yourself down and stop worrying.
Честно, Корки, "Рай" - последнее, о чем стоит волноваться.
Truthfully, Corky, the paradise is the least of your worries.
И мне не приходилось, наконец, волноваться о моем мальчике.
And I don't have to worry, at least about my boy.
Я был не стал волноваться о комнате сейчас, Дикки.
I wouldn't worry about the rooms right now, Dicky.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad