Ejemplos del uso de "восстановить" en ruso con traducción "recover"
Traducciones:
todos2179
restore931
recover285
rebuild124
repair73
reinstate61
reduce36
revive35
rehabilitate29
reconstruct29
reestablish20
reconstitute17
retrieve15
retreade8
regenerate7
retrace7
revitalize5
recuperate5
renovate4
unscramble3
recondition2
restitute2
reinstitute1
remediate1
otras traducciones479
Откройте новейшую версию, чтобы восстановить последние изменения.
Open the most recent version to recover your latest changes.
Outlook не смог полностью восстановить все данные.
Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder.
Чтобы восстановить пароль, обратитесь к администратору домена.
If you'd like to recover your password, please contact your administrator.
Если вы их потеряете, их невозможно будет восстановить.
If you lose them, Excel cannot recover them for you.
И это хорошие новости. Нам нужно восстановить структуру.
And that's good news, so we need to recover that structure.
Если ваша учетная запись удалена, ее невозможно восстановить.
If your account was deleted, it cannot be recovered.
Поэтому нет сбоя, после которого их можно восстановить.
Therefore there is no crash to recover from.
Примечание. Невозможно восстановить поврежденный файл с сохраненной игрой.
Note: You cannot recover a corrupted saved game file.
Отчеты журнала с истекшим сроком действия восстановить невозможно.
Expired journal reports can't be recovered.
Как изменить или восстановить торговый пароль к счету?
How do I change or recover my account's trading password?
Аккаунт можно восстановить в течение нескольких недель после удаления.
If you deleted your Google Account, you have about 2–3 weeks to recover it.
Если да, вы можете восстановить их из корзины OneDrive.
If so, you can recover them in the OneDrive recycle bin.
Необходимо восстановить отдельный почтовый ящик или одну базу данных.
You need to recover a single mailbox or a single database.
Чтобы найти и восстановить элементы, необходимо указать следующие данные.
To search for and recover items, you must have the following information:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad