Ejemplos del uso de "восстановление системы" en ruso
Отмена последних изменений с помощью средства "Восстановление системы"
Undo recent changes using System Restore
Вы можете воспользоваться средством "Восстановление системы" в меню "Параметры восстановления системы".
You can use System Restore from the System Recovery Options menu.
Запустите средство "Восстановление системы". Для этого нажмите кнопку Пуск.
Open System Restore by clicking the Start button.
В меню Параметры восстановления системы щелкните Восстановление системы, а затем следуйте инструкциям на экране.
On the System Recovery Options menu, click System Restore, and then follow the instructions.
Выполните восстановление из точки восстановления системы, выбрав пункты Дополнительные параметры > Восстановление системы.
Restore from a system restore point by selecting Advanced Options > System Restore.
Если вы используете средство "Восстановление системы" из меню "Параметры восстановления системы", то вам не удастся отменить операцию восстановления.
If you use System Restore from the System Recovery Options menu, you cannot undo the restore operation.
После автоматического восстановления на экране Выбор действия выберите Диагностика > Дополнительные параметры > Восстановление системы.
After automatic repair, on the Choose an option screen, select Troubleshoot > Advanced options > System Restore.
Использование средства "Восстановление системы" — это самый простой способ, который следует применить в первую очередь.
System Restore is the easiest thing to try first.
Средство "Восстановление системы" работает так же, как и в обычном режиме, за одним исключением: в этом режиме оно не может создавать точки восстановления, поэтому вам не удастся отменить операцию восстановления.
It's just like running System Restore normally, with one exception: System Restore can't create new restore points in this mode, so you can't undo a restore operation.
После восстановление компьютера из резервной копии образа системы в резервной копии файлов могут быть более новые версии некоторых файлов, которые необходимо восстановить.
After you restore your computer from a system image backup, there may be newer versions of some of your files in a file backup that you want to restore.
Выберите элементы Восстановление > Запуск восстановления системы > Далее.
Select Recovery > Open System Restore > Next.
Как открыть меню "Параметры восстановления системы" на компьютере
To open the System Recovery Options menu on your computer
Я взломал твой CMR, и нашел режим восстановления системы.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.
Дополнительные сведения см. в статье Параметры восстановления системы в Windows 7
For more information, see What are the system recovery options in Windows 7?
Запуск средства восстановления системы с использованием предварительно установленных параметров восстановления
Run System Restore using preinstalled recovery options
В меню Параметры восстановления системы щелкните необходимое средство, чтобы открыть его.
On the System Recovery Options menu, click a tool to open it.
Перед установкой любых цифровых мультимедийных компонентов создавайте точку восстановления системы.
Before installing any digital media components, set a system restore point.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad