Ejemplos del uso de "восстановлениям" en ruso con traducción "recovery"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos5073 recovery2247 rehabilitation644 restoration532 restore526 restoring352 rebuilding190 repair142 recovering52 reinstatement52 reduction50 repairing44 retracement36 rebound25 regaining23 reconstructing20 reset19 reclamation17 recuperation16 reviving15 redress11 reinstating11 reconstitution7 revitalization7 resetting6 reconditioning6 reestablishment5 revitalizing4 recreation4 reestablishing3 revitalisation3 renovating2 retracing1 resurrection1

mostrar

Предыдущим восстановлениям также способствовали уменьшения процентных ставок центрального банка. Those recoveries were also helped by interest rate reductions by the central bank.

Таким слабым восстановлениям по определению не хватает амортизаторов V-образного восстановления. Such weak recoveries, by definition, lack the cushion of V-shaped rebounds.

Безработное восстановление и маниакальная политика Jobless Recoveries and Manic Policies

Но действительно ли грядет восстановление? But is a recovery really underway?

Экономическое восстановление США могло приостановиться. The US economic recovery may have stalled.

Данные Японии показывают некоторое восстановление. Japan’s data shows some recovery

Автоматическое восстановление после отказа хранилища. Automatic recovery from storage failures

Помощник по поддержке и восстановлению Support and Recovery Assistant

Параметры восстановления системы в Windows What are the system recovery options in Windows?

Параметры восстановления в Windows 10 Recovery options in Windows 10

Подробнее о способах восстановления аккаунта. Learn more about account recovery options.

Озоновый слой показывает признаки восстановления. The ozone layer is showing signs of recovery.

Отключение функции восстановления отдельного элемента Disable single item recovery

Откройте страницу восстановления пароля YouTube. Go to YouTube Account Recovery.

Найдите сертификат агента восстановления данных. Browse to Data Recovery Agent certificate.

Уровень восстановления численности будет разным. So the recovery rate of all this stuff is going to be variable.

Обновите информацию для восстановления пароля. Update your password recovery info.

Это "депрессия", "рецессия" или, наконец, "восстановление"? Is it "depression," "recession," or, finally, "recovery"?

Восстановление экономики в еврозоне уже началось. A recovery has already begun in the eurozone.

Во-первых, восстановление США остается слабым. For starters, the US recovery remains weak.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR