Ejemplos del uso de "вставать поздно" en ruso

<>
Он взял за правило вставать в шесть каждый день. He makes it a rule to get up at six every day.
Вы пришли слишком поздно. You came too late.
Он привык рано вставать. He is used to getting up early.
Исправиться никогда не поздно. It is never too late to mend.
Вам незачем вставать так рано. You don't have to get up so early.
Уже поздно. It's late.
Доброе утро. Пора вставать. Good morning. It's time to wake up.
Мы прибыли домой поздно. We arrived home late.
Она привыкла вставать рано. She's used to getting up early.
Не важно, поздно он придёт или нет. It doesn't matter whether he comes late or not.
Вам не нужно вставать. You need not stand up.
Почему ты ещё не спишь так поздно? What keeps you up so late?
Я не хотел вставать рано. I didn't want to get up early.
Я уезжаю поздно вечером. I'm setting off tonight.
В первую очередь, тебе необходимо вставать рано. In the first place it's necessary for you to get up early.
Мы все привыкли работать поздно вечером. We are all accustomed to working late at night.
Было воскресенье, и я не стал вставать рано. It being Sunday, I didn't get up early.
Я считаю, что поздно ложиться — вредно. In my opinion, staying up late is bad for your health.
Ты должен вставать в шесть. You must get up at six.
Лучше поздно, чем никогда. (Ливий) Better late than never.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR