Ejemplos del uso de "всю" en ruso con traducción "all"

<>
mostrar
Старший сын унаследовал всю собственность. The eldest son succeeded to all the property.
Мы тута всю ночь тусили! We was ups all nights partying!
Очистите всю воду от мусора. Clear all this trash out of the water.
Гагары всю ночь кличут дождь. The loons have been calling for rain all night long.
Том всю жизнь прожил холостяком. Tom remained single all his life.
Переписать всю информацию на кристалл. Transfer all data to crystal port.
Я сам готовлю всю еду. I'm cooking all the food myself.
Обязательно сообщите всю важную информацию. Make sure to give all the necessary information.
Они продолжали разговаривать всю ночь. They went on talking all night.
Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night
Они танцевали всю ночь напролет. They danced all night long.
Я звонил тебе всю ночь. I've been calling your number all night.
Не трать всю горячую воду. Don't use all the hot water.
Я проторчу здесь всю ночь. I'm going to be here all night.
Да, мы прокипятили всю джинсу. Yeah, we boil all our denim.
Мы вручную ввели всю информацию. We've manually entered all the data there.
Направь всю эту отрицательную энергию. Channel all that negative energy.
Он проторчал тут всю ночь. He's been in there all night.
Всю ночь глазел на рассаду? Staring at a seedling all night long?
Патрульные проторчали тут всю ночь. Patrol's been set up here all night.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR