Ejemplos del uso de "всё в порядке" en ruso

<>
mostrar
Со мной всё в порядке. I'm O.K.
С ним всё в порядке? Is she all right?
Но иногда всё в порядке. And sometimes things are okay.
С нами всё в порядке! We're great!
Нет, Брок, всё в порядке. No, Brock, it's okay.
С тобой всё в порядке. There is nothing wrong with you.
С омывателем не всё в порядке! The washer fluid is not fine!
С Монте-Карло всё в порядке. Monte-Carlo is still all right.
Я надеюсь, что всё в порядке. I hope that everything is okay.
Обалдеть, с тобой всё в порядке? Holy shit, you okay?
Но с омывателем всё в порядке. But the washer fluid is fine.
Если с тобой всё в порядке. If that is all right with you.
А у Вольво всё в порядке. And the Volvo is doing quite fine.
"А, ну тогда всё в порядке". "Oh, all right."
С Эммой всё в порядке, сэр. Emma is in quite a fix, sir.
Ну, с ребёнком всё в порядке. Well, everything's looking shipshape for the baby.
Мёрс, с тобой всё в порядке? Murs, are you all right?
Доктор Глейзер сказал, что всё в порядке. Dr. Glazer said it was fine.
Не беспокойся, у нас всё в порядке. Don't worry, we are well.
Эни, Эни, с тобой всё в порядке? Ani, are you all right?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR