Ejemplos del uso de "выборе" en ruso con traducción "choosing"
Traducciones:
todos14641
election6372
elections3244
choice2451
select620
selection608
option475
choosing253
selecting186
alternative107
pick31
picking24
opting9
deciding on6
sampling2
choise1
assortment1
otras traducciones251
Подробнее о выборе плейсментов рекламы на Facebook.
Learn more about choosing ad placements on Facebook.
Подробнее о выборе аудитории публикуемых вами материалов.
Learn more about choosing who can see the things you share.
Эту информацию можно использовать при выборе базового таргетинга.
You can leverage that information when choosing your core ad targeting.
При выборе карьеры люди будут учитывать подобные соображения.
People choosing careers will bear such considerations in mind as they select occupations.
В выборе программ вам пригодятся оценки зрителей и критиков.
Use customer and critic ratings when choosing programs.
Помните об этих правилах при выборе изображения для своей рекламы:
Keep these policies in mind when you're choosing an image for your ad:
Эту информацию можно использовать при выборе оптимальных базовых функций таргетинга.
You can leverage that information when choosing your core targeting.
Я имею ввиду, какой был основной критерий в выборе крестного родителя?
I mean, what exactly was your criteria in choosing a godparent?
Продолжительность сделки – другой важный элемент, который необходимо учитывать при выборе рынка.
Duration of the trade is another key aspect to consider when choosing the correct market.
Существуют некоторые компромиссы при выборе типа диска для хранилища Exchange 2016.
There are several trade-offs when choosing disk types for Exchange 2016 storage.
Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.
Финансовая карта имеет критическое значение при выборе того, какие группы избирателей подкупать.
The fiscal card is critical in choosing which groups of voters to buy.
Ниже описаны некоторые вопросы, на которые вам следует ответить при выборе подходящего плана.
Here are a couple of decisions you’ll need to make when choosing a business plan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad