Ejemplos del uso de "выделить" en ruso con traducción "select"

<>
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
Щелкните его, чтобы выделить таблицу. Click the box and select the table.
Команда "Выделить" в группе "Редактирование" Select in the Editing group
Щелкните объект, чтобы выделить его. Click on the object to select it.
Чтобы выделить один объект, щелкните его. To select one object, click the object.
Вкладка "Главная" > Найти и выделить > Заменить Home tab > Find & Select > Replace
Для этого необходимо сначала выделить объект. To do so, one has to select the object first.
Чтобы выделить текст, коснитесь его дважды. Double-tap the text you want to select.
Чтобы выделить текст, нажмите Shift + стрелка. To select text, press Shift + arrow key.
Флажок "Выделить все" в коллекции фильтров Select All box in the Filter gallery
Выберите поля, содержащие данные, которые нужно выделить. Select the fields that contain data you want to highlight.
Выделите лист целиком, нажав кнопку Выделить все. Select the whole worksheet by clicking the Select All button.
Для этого необходимо сначала выделить нужный объект. To do so, the necessary object must be selected first.
Нам нужно выделить 8 ячеек по горизонтали: So, we need to select eight horizontal cells, like this:
Чтобы выделить текст на странице, сделайте следующее: To select text on a page, do the following:
Нажмите кнопку Выделить и выберите нужный цвет. Select Highlight and select a color you want.
Щелкните рисунок или объект, чтобы выделить его. Click a picture or object to select it.
Теперь вы можете щелкнуть подложку и выделить ее. Now you can click the watermark, and select it.
Выберите публикацию, которую хотите разместить, чтобы выделить ее. Select the post you want to publish so it's highlighted
Чтобы выделить несколько объектов, удерживайте нажатой клавишу SHIFT. Press Shift to select multiple objects.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.