Ejemplos del uso de "высокая шпилька" en ruso

<>
Грабители обычно не носят высокие шпильки или розовые духи. Muggers don't usually wear rose oil or high heels.
Я думаю, тебе нужно их всех поставить на высокие шпильки. I think you should put them all in high heels.
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Шпилька с изображением феникса символизирует красное солнце, заключенное в объятия белой луны. This phoenix hairpin symbolizes the white moon embracing the red sun.
Она почти такая же высокая, как и ты. She is almost as tall as you.
К чему была та шпилька о вранье? What was that lying crack about?
У мальчика высокая температура. The boy has a high fever.
Но такое ощущение, что всем нужна Шпилька. But it seems everyone is in on Stiletto.
Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Но шпилька отсутствовала? But the cotter pin was missing?
Мэри высокая. Mary is tall.
Мне почему-то кажется, что Шпилька очень не любит камеры. Something tells me Stiletto's got a bad case of camera shy.
Та труба очень высокая. That chimney is very high.
Таппенс, где шпилька? Tuppence, where's that hairpin?
Высокая трудность взлома High severity hijacks
Шпилька понятия не имеет во что она только что ввязалась. Stiletto has no idea what she just stepped in.
У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура. In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
Тебе просто нужна срезная шпилька, ладно? You just need a shear pin, all right?
У меня высокая температура. I have a high temperature.
Что ты видишь, Шпилька? What do you see, snips?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.