Ejemplos del uso de "высокие гости" en ruso

<>
А, Ленард, ты знаком с нашим высоким гостем? Oh, Leonard, have you met our distinguished guest?
Для нас также является большой честью присутствие других наших высоких гостей. We are also honoured by the presence of our other distinguished guests.
Прибыли наши высокие гости. Ah, our distinguished guests have arrived.
Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше. She wears high heels to make herself look taller.
У нас вчера были гости. We had some visitors yesterday.
Волны высокие сегодня. The waves are high today.
Наши гости должны быть здесь в течение часа. Our guests should be here within an hour.
В его семье все высокие. Everyone in his family is tall.
Гости всегда приносят радость; если не приходом, то уходом. Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.
Наши горы на самом деле не очень высокие. Ваши намного выше. Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
Все гости были тронуты её гостеприимством. All the guests were touched by her hospitality.
Большинство баскетболистов — очень высокие. Most basketball players are very tall.
Завтра я приду в гости к вам домой. I'll come to visit you at your house tomorrow.
Возможны высокие комиссионные. Substantial commissions offered.
Заходите к нам в гости. Do come and visit us.
эти дома очень высокие these houses are very high
Гости прибывали парами и по трое. Guests arrived by twos and threes.
Несмотря на высокие прибыли, горнодобывающая компания не механизировала добычу серы для экономии затрат и не предоставляет никакого оборудования носильщикам, которые работают на свой счет и с такими лишениями. Despite their huge profits, the mining company has not mechanised the sulphur extraction process to save costs, nor has it provided any equipment for the porters, who work for themselves and by the kilo.
Приходи ко мне в гости. Come to visit me.
Потолки высокие, просторно. The ceilings are high and spacious.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR