Exemples d'utilisation de "вычисляемого столбца" en russe

<>
Traductions: tous45 calculated column45
Создание исключений для вычисляемого столбца Include calculated column exceptions
Команда для отмены вычисляемого столбца после ввода формулы Option to undo a calculated column after a formula has been entered
Примечание: Исключения вычисляемого столбца возникают в результате следующих операций. Note: Calculated column exceptions are created when you do any of the following:
Импортируются результаты вычисляемого столбца или ячейки, но не базовая формула. The results of a calculated column or cells are imported, but not the underlying formula.
Пример формулы, которая использовалась для создания вычисляемого столбца в таблице Example of a formula that has autofilled to create a calculated column in a table
При удалении формулы из одной или нескольких ячеек вычисляемого столбца. Delete a formula from one or more cells in the calculated column.
При вводе в ячейку вычисляемого столбца данных, отличных от формулы. Type data other than a formula in a calculated column cell.
При копировании в вычисляемый столбец данных, которые не соответствуют формуле вычисляемого столбца. Copy data into the calculated column that does not match the calculated column formula.
Ввод формулы в ячейку вычисляемого столбца и нажатие кнопки Отменить на панели быстрого доступа. Type a formula in a calculated column cell, and then click Undo on the Quick Access Toolbar.
Результаты вычисляемого столбца отображаются в соответствующем поле, но просматривать или изменять формулы в Access невозможно. The results in a calculated column are displayed in the corresponding field, but you are not able to view or modify the formula in Access.
В Access в соответствующем поле отображаются результаты вычисляемого столбца или ячейки, но не формула (выражение). The results of a calculated column or cells are displayed in the corresponding field, but you cannot view the formula (or expression) in Access.
Добавление формулы в ячейку таблицы, которая будет автоматически заполнена в других ячейках для создания вычисляемого столбца Add a single formula in a table cell that will autocomplete to create a calculated column
То же самое происходит при изменении формулы: изменение также распространяется на все остальные ячейки вычисляемого столбца. And the same thing happens when you change a formula; the change will also expand to the rest of the calculated column.
При удалении или перемещении ячейки в другую область листа, на которую ссылается одна из строк вычисляемого столбца. Move or delete a cell on another worksheet area that is referenced by one of the rows in a calculated column.
Если ввести или переместить формулу в столбец, уже содержащий данные, это не приведет к автоматическому созданию вычисляемого столбца. If you type or move a formula in a table column that already contains data, a calculated column is not automatically created.
Включение и выключение вычисляемых столбцов Turn calculated columns on or off
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов Stop creating calculated columns automatically
Как использовать вычисляемые столбцы в таблице Excel Use calculated columns in an Excel table
Результат этого вычисления будет храниться в вычисляемом столбце. The result of this calculation will be stored in the calculated column.
Вычисляемые столбцы в таблицах Excel упрощают ввод формул. Calculated columns in Excel tables are a fantastic tool for entering formulas efficiently.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !