Ejemplos del uso de "вычисляющая" en ruso con traducción "calculate"

<>
Эти горизонтальные линии - просто формула, вычисляющая на основании максимума, минимума и закрытия предыдущего дня три уровня поддержки и три уровня сопротивления (подробнее об опорных точках см. здесь). These horizontal lines are simply a formula calculating the previous days high, low, and closing price, which are plotted as 3-support and resistance levels typically found on daily, weekly, or monthly charts.
Вычисление значений в сводной таблице Calculate values in a PivotTable
Быстрые вычисления с функцией автосуммирования Quickly calculate with AutoSum
Создание вычисляемого поля в таблице Create a calculated field in a table
Создание вычисляемого поля в запросе Create a calculated field in a query
Создание исключений для вычисляемого столбца Include calculated column exceptions
Добавление вычисляемого объекта в поле Add a calculated item to a field
Добавление вычисляемого поля в таблицу Add a calculated field to a table
Щелкните поле, содержащее вычисляемый объект. Click the field that contains the calculated item.
Включение и выключение вычисляемых столбцов Turn calculated columns on or off
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов Stop creating calculated columns automatically
Вычисляет среднее значение для столбца. Calculates the average value for a column.
Система вычисляет значения оставшихся полей. The system calculates the remaining fields.
Программа автоматически вычисляет годовой итог. The program automatically calculates the yearly total.
Вычисление общих итогов с помощью запроса Calculate grand totals by using a query
Чтобы обновить количества, щелкните Вычисление количеств. To update quantities, click Calculate quantities.
Вычисление значений в отчете сводной таблицы Calculate values in a PivotTable report
Вычисление среднего значения ячеек, расположенных вразброс Calculate the average of numbers not in a contiguous row or column
Создание вычисляемого поля в режиме таблицы Create a calculated field in table datasheet view
Изменение вычисляемого поля в режиме таблицы Modify a calculated field in table datasheet view
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.