Ejemplos del uso de "гаражной группе" en ruso
Когда я был ребенком, я играл на гитаре в гаражной группе и играли мы только хеви-метал.
Well, when I was a kid, I played lead guitar in a garage band, and all we played was heavy metal.
Я нашла этот мешок с метом в пуфике, который я купила на гаражной распродаже.
I found this bag of meth in a footstool I bought at a garage sale.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.
He was preaching God's Word to a small group of believers.
Итак, я привлекла департамент парков к организации благотворительной гаражной распродажи для Джерри, чтобы помочь ему оплатить больничные счета.
Okay, so I have arranged for the Parks Department to throw a huge garage sale fundraiser for Jerry to help pay for his hospital bills.
Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверено предложи что-нибудь, с чем никто бы не согласился.
When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
Ваш дядя купил нас много лет назад на гаражной распродаже.
Your uncle bought us many years ago at a garage sale.
Пожалуйста, подготовьте несколько важных клиентов к этой новой группе товаров.
Please prepare a few important customers for this new line of articles.
"Мы решили дать привилегии группе из 31 знаковых проектов, которые улучшат связь пространств Южной Америки, в особенности в деревенских и пограничных зонах... объединяя наши страны и образуя новые экономические схемы", - сказал перуанский президент в прочитанном сообщении.
"We decided to focus on a group of 31 flagship projects that will improve connection among areas of South America, especially in rural and border areas... uniting our countries and creating new economic networks" said the Peruvian President in a message read out.
Парень с гаражной распродажи не знал, что продаёт.
Your garage sale guy did not know what he was selling.
В группе мы его уважаем как человека и как игрока.
Within the group, we respect the man and the player.
Я недавно инвестировал в несколько футболок, что я купил на гаражной распродаже.
I recently invested in some shirts I got at a garage sale.
"Я даже не знаю, когда он спит", - сказала Кэти О'Мэлли, студент-медик второго курса Дрексельского университета в Филадельфии, волонтер в группе Бвелле.
"I'm not sure when he sleeps," said Katie O'Malley, a second-year medical student from Drexel University in Philadelphia and volunteer with Bwelle's group.
Но так происходит в любой группе, которая хочет работать и чего-то достичь.
That is how it works everywhere, with every group that wants to work and wants to achieve something.
Солист и основатель самой великой гаражной группы, когда либо известной человечеству.
Lead singer and founder of the greatest garage band know to mankind.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad