Ejemplos del uso de "главный художник" en ruso

<>
Он и твой новый главный художник тоже, а у тебя дедлайн. He's your new art director, too, and you have a deadline.
Твой новый главный художник ждёт синхроничности, которая требует от меня выдавать кучу идей, охотиться за ним и ждать, пока он их отклонит одну за другой. Your new art director has been waiting for synchronicity, which involves me coming up with a bunch of ideas, chasing him down and having him draw all of them and lose them.
А кто в вашем поселке главный художник? Are you the head artist in this colony?
Надежда, а не страх — главный созидательный принцип в человеческих делах. Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
Он — известный художник. He's a famous artist.
Чикаго - главный город на Среднем Западе. Chicago is the principal city of the Middle West.
Он художник. He is a painter.
Боюсь, что мой главный талант - кушать. I'm afraid my greatest talent is for eating.
Он знаменитый художник. He is a famous artist.
Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.
Ясно, что он великий художник. It is clear that he is a great artist.
Ты тут главный? Are you the boss?
Художник должен иметь чувство цвета. An artist must have an eye for color.
У гениальных людей есть один главный недостаток — они не знают, как проигрывать. Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.
Я не художник. Я совсем не гожусь для этого. I am not an artist. I never had the knack for it.
В чём ваш главный источник вдохновения? What is your greatest source of inspiration?
Художник использует много тюбиков с краской, чтобы нарисовать большую картину. An artist uses many tubes of paint to make a large painting.
Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов. This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan.
Этот художник умер молодым. This artist died young.
"Главный риск - это по-прежнему падение цены на нефть", - говорит он. "The main risk is still a drop in the price of oil," he says.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR