Ejemplos del uso de "глюков" en ruso

<>
Traducciones: todos41 glitch38 otras traducciones3
Мы можем создать идеального Ультрона, без человекоубийственных глюков, которые он считает своим неотразимым обаянием. We can create Ultron's perfect self without the homicidal glitches he thinks are his winning personality.
По-моему, какой-то глюк. I think it's a glitch.
Наверное, произошел какой-то глюк. There must be a glitch or something.
Не думаю, что это глюк. I don't think this is a glitch.
Это больше, чем просто глюк. That's more than just a glitch.
Чарли говорит, что это глюк. Charlie says it's a glitch.
Должно быть, какой-то глюк. It must've been a glitch.
Глюка подстрелили где-то здесь. Glitch was shot somewhere around here.
У нашего боевого комплекса глюк, Пол. Our weapon system has a glitch, Paul.
Где-то здесь должен быть глюк. There's gotta be a glitch somewhere.
С глюками или без, он счастлив. Glitches and all, he's happy.
Глюки не могут покидать свои игры. Glitches can't leave their games.
Патрульные нашли кладбище, где Глюк добыл головы. Unis found the cemetery where Glitch got the heads.
Почему у Глюка была сумка с головами? Why did Glitch have a bag full of heads?
Просто несущественные глюки, дай мне пару минут. It's just a minor glitch, give me a few minutes.
Я не собираюсь соревноваться с компьютерным глюком. There's no way that I am racing with a glitch.
Всегда полагал, что Глюк окажется на этом столе. Always figured Glitch would end up on this table.
Я могу устранить глюки, исправить баги, починить оборудование. I can patch glitches, fix bugs, repair hardware.
И игроки её обожают - и её глюки тоже. And the players love her, glitch and all.
Ты никогда не станешь гонщицей, потому что ты глюк. You will never be a racer because you're a glitch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.