Ejemplos del uso de "голубки" en ruso
Вот, наши голубки и вместе, как они и хотели.
Here are our young pigeons, reunited, as they desired.
Ты заменил голубей на голубок, решил их преуменьшить?
You changed it from doves to pigeons, you downsized it?
Она не ответит вам, профессор, что вы воркуете, как голубок?
She'll not be answering you Professor and you're cooing like a pigeon?
Да, я расстроен, ведь я думал, что где-то можно найти голубку.
Yeah, I'm really disturbed because you would think that you would find a baby pigeon somewhere.
Прошу прощения, голубки, мне нужно поговорить с Опал.
Pardon me, lovebirds, but I need a word with Opal.
Смотрите, как они прекрасны, они поют как голубки.
See how beautiful they both are, they sound like lovebirds.
Простите, что прерываю, голубки, но, кажется, вы заблудились.
Ah, I hate to interrupt you two lovebirds but you fellas look lost.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad