Ejemplos del uso de "гоночном шлеме" en ruso
Металлические украшения или наклейки на консоли или гоночном руле могут вызывать помехи в работе.
Metallic decorations or stickers on the console or speed wheel can interfere with performance.
Услышав слова Пармитано о воде в шлеме, она мгновенно подумала, что это ненормально.
When she heard Parmitano mention water in the helmet, “immediately it made me think, That’s not normal.”
В течение 20 секунд нажмите и отпустите кнопку подключения на беспроводном гоночном руле.
Within 20 seconds, press and release the connect button on the wireless speed wheel.
Нет, он выглядит таким счастливым, расхаживая тут в своем поясе с инструментами и блестящем серебряном шлеме.
No, look how happy he is strutting around in his toolbelt and shiny silver helmet.
Была в шлеме, находится в сознании, многочисленные ушибы шеи и позвоночника.
Helmeted, no I O.C, multiple contusions along neck and spine.
Если ты будешь там, я буду нервничать как кролик на гоночном треке.
If you're there, I'll be as nervous as a rabbit at a racetrack.
Белые огоньки пульсируют по всей длине проводов на шлеме и считываются после абсорбирования в их мозговую ткань.
White-light pinpoints pulse along the length of the headgear and are reread after absorption through their brain tissue.
Что бы она была хороша как на трассе, так и на гоночном треке, была пятиместной, и имела реальный багажник, и, в идеале, не стоила целого состояния.
Something that's good on the freeway and great on the racetrack, something with five seats, a real trunk, and, ideally, it wouldn't cost an arm and a leg.
На его шлеме найдены следы перманганата калия.
There are trace levels of potassium permanganate on his face shield.
Если хочешь, я примчусь к тебе в тумане на гоночном автомобиле.
If you wish, I'll rush to you in a racing car through the fog.
Он был в твоем шлеме, в твоих наколенниках, с твоим оружием и щитом.
He wore your armor, your shield, your greaves, your helmet.
Потом Тони МакГенри погиб, зажатый на гоночном треке.
Then tony mchenry was killed When it locked up on the racetrack.
Ходжес подтвердил, что порошок, найденный на шлеме - тальк от подушек безопасности.
Hodges confirmed that the dust we found in the helmet was airbag talc.
Сядь в стальную клетку в защитном шлеме и веди очень быстро.
Sit in a steel cage with a crash helmet on and drive really fast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad