Ejemplos del uso de "госпиталю" en ruso

<>
Он пропустил поход к доктору, и пропустил тур по родильной и госпиталю. He's missed some doctor's appointments, and he missed the tour of the birthing room at the hospital.
Немцам стало известно, что союзники дали указание госпиталю, расположенному по пути из аэропорта в Тегеран, подготовить к ноябрю и хранить кровь определенных групп и резуса. The Germans got to know that the Allies gave an order to the hospital, situated on the way from the airport to Teheran, to prepare and to store the blood of certain group and Rhesus by November.
Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.
Он в госпитале Святого Михаила. This is where he's at - St. Michael's Hospital.
Они должны быть в госпитале." They should be in hospital."
Я не могу оставить госпиталь. I can't leave the hospital.
Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев Queen Elizabeth Hospital 18 months
Госпиталь рядом остался практически невредимым. The general hospital right next door emerged largely unscathed.
Из госпиталя, из приюта, медицинские. Hospital records, orphanage records, medical records.
Идеально заправленная кровать - порядок в госпитале. A well-made bed is essential to a well-run hospital.
А вы отказываетесь платить за госпиталь! Are you refusing to pay the hospital bill!
Отработала ещё одну смену в передвижном госпитале. I took another shift at the mobile hospital.
Ты собираешься всю жизнь проработать в госпитале? You'll spend your life in a hospital?
Госпиталь королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение) Queen Charlotte Hospital 6 months (Neonatal Unit)
Два дня назад в госпиталь поступил труп. Two days ago a DOA came in to the hospital.
Я высадил Лестера за углом от госпиталя. I dropped Lester round the corner from the hospital.
Вы ушли из госпиталя около 9:00. You left the hospital about 9:00.
Работники госпиталя совершили ошибку, а не я. The hospital made the mistake, not me.
Сержант Адамс наблюдался у психиатра в военном госпитале. Sergeant Adams was under the care of a shrink at the VA hospital.
В какое время вы покинули госпиталь этим утром? What time did you leave the hospital this morning?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.