Ejemplos del uso de "господин" en ruso

<>
Господин старшина присяжных, что скажете? Mr. Foreman, what say you?
Господин прокурор, пожалуйста, подведёте итог? Will the prosecutor please summarise?
С большим удовольствием, господин Супервайзер. It is my, my pleasure, Mr. Supervisor.
Господин Бауэр больной на голову. Mr. Bauer's sick in the head.
Господин Горбачёв, сломайте эту стену! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Вы ясно выразились, господин президент. You've made yourself clear, Mr. President.
Похоже, господин Танака сдал экзамен. It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
Господин Стэмпер, мы установили контакт. Herr Stamper, we have made contact.
Господин Хараяма — очень хороший учитель. Mr Hirayama teaches very well.
Мои соболезнования, господин начальник станции. My condolences, Stationmaster.
Господин Судзуки преподаёт нам английский. Mr Suzuki teaches us English.
Не нужно извиняться, господин Хоган. Oh, no apology is necessary, Mr Hogan.
Господин Ито — очень образованый человек. Mr Ito is a highly educated man.
По личному делу, господин сержант. Private business, Company Sergeant.
Остановились, чтобы покушать, господин поручик. We stopped to have lunch, Mr. Lieutenant.
Господин Чхон, давно не виделись. Mr. Cheon, long time no see.
Снесите эту стену, господин Медведев! Mr. Medvedev, tear down this wall!
Я займусь этим, господин Вудруф. I'll handle this, Mr. Woodruff.
Господин мэр, офицер Биггс слушает. Mr. Mayor, Officer Michael Biggs, here.
Что думаете, Господин Ле Шассор? What do you think, Mr Le Chasseur?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.