Exemplos de uso de "гостинице" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos580 hotel524 inn28 outras traduções28

mostrar

Нельзя ходить по гостинице голым. You can't go naked in this hotel.

Я буду в гостинице на причале. I'll be at the inn at dockside.

Вы остановились здесь, в гостинице. Are you staying here at the hotel.

Я буду ждать тебя в гостинице "Гарцующий пони" I'll be waiting for you at the Inn of the Prancing Pony

Родственники в гостинице не живут. Family doesn't stay at a hotel.

Я живу недалеко отсюда, в гостинице, с Мирзой. I'm living near here, in an inn, with Mirza.

В гостинице вас встретят представители администрации. In the hotel you'll be met by the local administration representatives.

Я застал твои просмотры в Бархатной комнате в гостинице Холидэй. I caught your show at the Velvet Room at the Holiday Inn.

Я оставлю ему сообщение в гостинице. I'll leave a message at his hotel.

У Синди гостит подружка, она официантка в гостинице Рэд Дог. Cindy's got this mate over staying, and she is a waitress at the Red Dog Inn.

Носильщик в гостинице Royale в Вашингтоне. A bellhop at the Royale Hotel in Washington, DC.

Я организовал ему встречу с южноафриканским коллегой в гостинице "Холидэй Инн". I set up the meeting with his South African counterpart at the Holiday Inn.

Есть ли в гостинице сувенирный магазин? Is there a souvenir shop in the hotel?

По крайней мере, это отвлекло тебя от мыслей об обеде в гостинице. At least this took your mind off the dinner at the inn.

Я оставил их в гостинице заряжаться. I, left them back at the hotel on charge.

Поскольку была уже поздняя ночь, и я очень устал, я разместился в гостинице. As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.

Да, он только что вернулся к гостинице. Yeah, he just arrived back at his hotel.

Решением Высокого суда западного округа от 18 мая 1999 года 64-летнему гражданину Дании было предъявлено обвинение в том, что после проведения одного из митингов в ходе избирательной кампании он заявил в гостинице журналисту, опубликовавшему его высказывания в газете, следующее: «Они размножаются как свиньи и мыслят как свиньи. By judgement of the Western High Court of 18 May 1999, in which a 64-year-old Dane was accused of having, in extension of an election meeting at an inn, made the following statements to a journalist who passed them on to the newspaper: “They are bred like pigs and think like pigs.

Прибытие участников, транспорт и размещение в гостинице Arrival of participants, transport and hotel accommodation

Он снял для меня номер в гостинице. He rented a room in a hotel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS