Ejemplos del uso de "гражданской" en ruso con traducción "civil"
на фоне полного паралича гражданской власти.
against the backdrop of a totally paralysed civil government.
Мы не просто беспомощные жертвы гражданской войны.
We are not just the helpless and the victims of the civil war.
содействует распространению общих ценностей международной гражданской службы;
Promote common values of the international civil service;
Палестинцы уже находятся в разгаре гражданской войны.
The Palestinians are already in the midst of a civil war.
Источник: Канцелярия руководителя гражданской службы, 2004 год.
Source: Office of the Head of Civil Service, 2004
Хотите гражданской войны, убийств на религиозной почве?
Would you like to see civil war, sectarian killing?
Бирма страдает от последствий нескольких десятилетий гражданской войны.
Burma is suffering the impact of decades of civil war.
Не в правилах Компании оказывать помощь гражданской администрации.
It is against Company policy to give supportive aid to the civil administration.
Ливия, разумеется, может избежать мрачной перспективы поставторитарной гражданской войны.
Libya, of course, can survive the gloomy prospect of post-authoritarian civil war.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad