Sentence examples of "грыжа стекловидного тела" in Russian

Select source language

Select target language

Да, я как раз собирался взять образец стекловидного тела, когда он. Yeah, II was about to take a sample of his vitreous fluid when he, uh.

Если мы уберем часть жидкости из самого глаза, из стекловидного тела, это может дать место для артерии сетчатки. If we remove some of the liquid from the eye itself, the vitreous humour, it might make some extra room around the retinal artery.

Глаза на 80% состоят из стекловидного тела, а это в основном вода. Eyes are 80% vitreous humor, Which is essentially water.

Грыжа - одна из самых распространенных процедур в общей хирургии. Hernias are one of the most common general surgery procedures.

Я регистрирую температуру базального тела. I'm keeping a record of basal body temperature.

Обычная пупочная грыжа. Routine diaphragmatic hernia.

Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне. It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

Если на ее диске была бы грыжа, боль у нее была бы в другом месте, не так ли? If her disk were herniated, she'd present with pain elsewhere, wouldn't she?

Чтение для ума тоже самое, что и пища для тела. Reading is to the mind as food is to the body.

Врожденная диафрагмальная грыжа? Congenital diaphragmatic hernia?

Счастье — благоприятно для тела, но не для умственных способностей. Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

Если я сделаю, как хочу, он может потерять способность говорить, у него может образоваться грыжа и он может умереть. If I do what I want, he could lose the power of speech, herniate and die.

Тела животных состоят из клеток. Animal bodies are made up of cells.

Если это скользящая грыжа, она может задеть яичник. If it's a sliding hernia, she could ligate her ovary.

Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела. The sound was annoying but harmless to the human body.

Грыжа межпозвоночных дисков. My herniated discs.

Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды. Build up your body while young.

У нее грыжа, гидроцефалия, расщепление позвоночника. She's got a hernia, hydrocephalus, spina bifida.

Болезни тела могут показать здоровье души. The sickness of the body may prove the health of the soul.

Если вы наденете пару перчаток, я позволю вам проверить, есть ли у меня грыжа. If you'd like to go put on a pair of latex gloves, I'll let you check me for a hernia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download