Ejemplos del uso de "дату рождения" en ruso

<>
Traducciones: todos66 date of birth52 birthdate7 dob1 otras traducciones6
Могу я узнать вашу дату рождения? May I have your birth date?
Наш молочник подсчитал дату рождения Шарлотты? Our milkman counted Charlotte's birth date?
Ее имя, место и дату рождения, шрамы и родимые пятна. Her name the particulars of her birth and upbringing and any identifying scars or birthmarks.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать дату рождения контакта с контактами из встроенного приложения. This value specifies if the contact's birthday should be synchronized to native contacts.
Значение в ячейке, содержащей чью-то дату рождения (B6), было больше числа лет, указанного в ячейке B4. The cell that contains someone's birthday (B6) has to be greater than the number of years set in cell B4.
Вы в любой момент можете изменить личные данные (например, имя, адрес электронной почты и номер телефона, связанные с аккаунтом, а также пол и дату рождения). You can edit information like your name, birthday, gender, and the email and phone number associated with your account.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.