Ejemplos del uso de "девченку" en ruso

<>
Traducciones: todos144 girl142 otras traducciones2
Посмотри-ка на эту девченку. Check that girl out.
Думаешь, Диллон украл девченку Бомонов? You think Dillon took the Beaumont girl?
Кейт, ты помнишь девченку из закусочной? Keith, do you remember the girl in that cabin?
Оказывается Трей знал девченку в бассейне. It turns out, Trey knew the girl in the pool.
Не задень девченку, она нужна живой! Don't shoot the girl, we need her!
Я не могу забыть эту девченку. I couldn't get this girl out of my mind.
Почему ты таскаешь за собой другую девченку? Why are you dragging another girl around?
А все просто принимали меня за девченку. Everyone else just thought I was a girl.
Да, ты просто не нашел правильную девченку, Jimbo. Ah, you just gotta find the right girl, imbo.
Если ты тронешь девченку, у тебя будут проблемы. If you touch a girl, you'll be trouble.
Я скажу тебе, где держу девченку и мы разбежимся. I tell you where I'm keeping the girl, And we go our separate ways.
И ты думаешь, что король бросит всё чтобы услышать чушь про какую-то девченку? And you think the king's gonna drop everything just to hear some scuttlebutt about some girl?
Я дам вам девченку, и в обмен вы доставите посылку с винтовками одному из моих покупателей. I deliver you the girl, and in return, you deliver a shipment of assault rifle to one of my buyers.
И та девченка была мускулистой. And that girl was muscular.
Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.
Она твоя девченка номер один? She's your number one girl?
Ты даже бьешь, как девченка. You even hit like a girl.
Ты что девченка или что? What are you, a girl or something?
Вы будете встречаться с девченками. You're gonna meet girls.
Группа с девченками и барабанами. The group with girls and drums.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.