Ejemplos del uso de "день" en ruso con traducción "day"

<>
Допоздна даже в последний день? Burning the midnight oil even on your last day?
Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.
Знаешь, я провел ужасный день. I've had an exhausting day.
День, когда Смауг разрушил Дэйл. The day that Smaug destroyed Dale.
Как прошел твой день, Макси? How was your day, Maxie?
Как прошёл твой день, Алана? How was your day, alana?
Принимай два раза в день. Apply twice a day.
День древонасаждения ждал большой успех Arbor Day was really fun
Это банный день для меня. It's bath day forme.
Мы ждали тебя весь день. We waited for you all day long.
Целый день сидеть за учебниками? Sitting at your kitchen table all day long?
Мы просто тусили весь день. Oh, we just hung out all day.
Я провела замечательный день, Фрэнк. I had a wonderful day, Frank.
Твоя мама весь день готовила. Your mother worked all goddamn day.
Он проведет день на природе. He'll have a day in the country.
Чтож, это очень насыщенный день! Well, what an eventful day!
Назови день и я помогу. You name the day and I'll be there.
Как прошел твой день, Ма? How was your day, Ma?
В удачный день на троечку. On a good day, three.
Предпочитаю оставить на черный день. Prefer to stockpile those for a rainy day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.